 |
Z myĹlÄ
o potrzebach uĹźytkownikĂłw - Biblioteka Uniwersytecka we WrocĹawiu (dalej: BUWr) poszerzyĹa zakres swojej dziaĹalnoĹci i otworzyĹa BibliotekÄ CyfrowÄ
Uniwersytetu WrocĹawskiego (dalej: BCUWr). Biblioteka ta zostaĹa udostÄpniona uĹźytkownikom 12 grudnia 2005 r. pod adresem: http://www.bibliotekacyfrowa.pl/. Stanowi ona nowÄ
platformÄ udostÄpniania i popularyzacji bogatych zasobĂłw dziedzictwa kultury zawartych w zbiorach BUWr. W niedalekiej przyszĹoĹci uĹatwi dostÄp do poszukiwanych materiaĹĂłw edukacyjnych, sĹuĹźÄ
c wspieraniu procesĂłw dydaktycznych na Uczelni. BCUWr zbudowana zostaĹa na bazie systemu dLibra stworzonego i rozwijanego przez PoznaĹskie Centrum Superkomputerowo-Sieciowe - http://dlibra.psnc.pl/ i jest czÄĹciÄ
polskiego systemu rozproszonych bibliotek cyfrowych. SkrĂłcone opisy bibliograficzne zdigitalizowanych dokumentĂłw sÄ
opracowywane wedĹug schematu Dublin Core kompatybilnego z formatem MARC21.
Tworzenie biblioteki cyfrowej wymaga zmian w dotychczasowej organizacji pracy oraz zaangaĹźowania bibliotekarzy, informatykĂłw i technikĂłw tworzÄ
cych zasĂłb cyfrowy i dlatego bez dodatkowych funduszy i etatĂłw jest to ogromnie trudne przedsiÄwziÄcie. W BUWr zarzÄ
dzeniem Dyrektora Biblioteki zostaĹa powoĹana Komisja ds. digitalizacji zbiorĂłw i BCUWr Zadaniem Komisji jest wyznaczenie celĂłw i standardĂłw funkcjonowania BCUWr oraz opracowanie planu dziaĹania dla wszystkich zaangaĹźowanych w projekty digitalizacji oddziaĹĂłw. Komisja tworzy dokumenty na przyszĹoĹÄ, ktĂłre bÄdÄ
regulowaĹy wszystkie dziaĹania zwiÄ
zane z BCUWr.
PoniĹźej zaĹÄ
czono opracowane przez pracownikĂłw BUWr materiaĹy, ktĂłre sÄ
propozycjÄ
, a takĹźe materiaĹem do dyskusji na temat organizacji bibliotek cyfrowych (np. do dyskusji na forum EBIBu http://ebib.oss.wroc.pl/phpBB/viewforum.php?f=7). Przy opracowaniu tych propozycji korzystano m.in. z zaleceĹ zawartych w dokumencie Wytyczne dobrej praktyki, ktĂłry powstaĹ w wyniku unijnego projektu Calimera (http://www.calimera.org/countries/Poland.aspx). Analiza celĂłw, zadaĹ i etapĂłw prac posĹuĹźyĹa do sporzÄ
dzenia wykazu dokumentĂłw, ktĂłre bÄdÄ
regulowaĹy wszystkie dziaĹania zwiÄ
zane z BCUWr (pkt I). Najpilniejszym zadaniem byĹo opracowanie interpretacji atrybutĂłw w schemacie Dublin Core na potrzeby tworzenia opisĂłw bibliograficznych dla zbiorĂłw specjalnych BUWr (pkt II). W toku prac powstaĹa rĂłwnieĹź metryka dokumentujÄ
ca drogÄ obiektu na poszczegĂłlnych etapach zwiÄ
zanych z digitalizacjÄ
, ktĂłra bÄdzie sĹuĹźyÄ m.in. kontroli obiegu dokumentĂłw i statystyce (pkt III). Ostatnim proponowanym materiaĹem jest schemat funkcjonowania BCUWr (pkt IV). Wszystkie zaproponowane dokumenty nie sÄ
ostatecznÄ
wersjÄ
, poniewaĹź wdraĹźane i testowane poprzez praktyczne dziaĹania bÄdÄ
weryfikowane i zmieniane.
I. Wykaz dokumentĂłw.
| TytuĹ dokumentu | UĹźytkownicy dokumentu | Uwagi |
| Koncepcja rozwoju i cele BCUWr. | kierownik BC | |
| Interpretacja atrybutĂłw schematu Dublin Core na potrzeby opisu zbiorĂłw specjalnych. | redaktorzy BC/korektor | |
| Metryka dla digitalizowanych obiektĂłw. | kierownicy oddziaĹĂłw BUWr/osoba odpowiedzialna za BC w oddziale | w wersji papierowej i elektronicznej |
| Wytyczne typowania obiektĂłw do digitalizacji. | kierownicy oddziaĹĂłw BUWr/osoba odpowiedzialna za BC w oddziale | |
| Wytyczne mikrofilmowania i digitalizacji. | Pracownia Reprograficzna | |
| Wytyczne obrĂłbki i archiwizacji. | Pracownia Reprograficzna | |
| Procedury monitorowania procesĂłw digitalizacji oraz parametry do analizy wydajnoĹci caĹego procesu i jego etapĂłw. | kierownik BC/Pracownia Reprograficzna | Opracowanie narzÄdzi do analizy oraz dokumentu |
| Wzory umĂłw i oĹwiadczeĹ dla instytucji i osĂłb prywatnych chcÄ
cych udostÄpniaÄ swoje zbiory w BCUWr lub wydawaÄ wĹasne publikacje w e-Wydawnictwie BUWr. | kierownik BC/twĂłrcy/wydawnictwa | |
| Etapy prac i obieg dokumentĂłw. | kierownik BC/kierownicy oddziaĹĂłw BUWr/osoba odpowiedzialna za BC w oddziale | |
| Profil gromadzenia BCUWr. | kierownik BC/kierownicy oddziaĹĂłw BUWr/osoba odpowiedzialna za BC w oddziale | |
| Wytyczne konserwatorskie. | kierownicy oddziaĹĂłw/osoba odpowiedzialna za BC w oddziale | |
| Wytyczne tworzenia sĹĂłw kluczowych. | redaktorzy BC/korektor | |
| Standaryzacja stanowiska pracy redaktora BCUWr. | kierownik BC/kierownicy oddziaĹĂłw BUWr | |
| PodrÄczna biblioteczka redaktora (materiaĹy pomocnicze). | redaktorzy BC | Strona WWW z dostÄpem do baz |
II. Interpretacja atrybutĂłw schematu Dublin Core na potrzeby opisĂłw zbiorĂłw specjalnych BUWr
Oprac. Jadwiga Ĺukaszewicz na podstawie ksiÄ
Ĺźki Marka Nahotko: Metadane: sposĂłb na uporzÄ
dkowanie internetu (KrakĂłw 2004) oraz formatu MARC21.
Przy opracowywaniu interpretacji atrybutĂłw Dublin Core przyjÄto zasadÄ, Ĺźe przedmiotem skrĂłconego opisu jest ĹşrĂłdĹo, na podstawie ktĂłrego zostaĹ stworzony zasĂłb cyfrowy. PoniewaĹź zbiory specjalne BUWr nie posiadajÄ
opublikowanych w sieci peĹnych opisĂłw katalogowych, zaĹoĹźenie takie pozwala na udostÄpnienie szerszej informacji na temat oryginaĹu.
| Lp. | Nazwa atrybutu | Element Dublin Core | Etykieta MARC | Opis wartoĹci atrybutĂłw |
| 1. | TytuĹ | Title | TytuĹ (245 $a) | Nazwa nadana ĹşrĂłdĹu. Zasadniczo TytuĹ bÄdzie nazwÄ
, pod ktĂłrÄ
ĹşrĂłdĹo jest formalnie znane. Przejmuje siÄ tytuĹ wĹaĹciwy ĹşrĂłdĹa. W przypadku struktury hierarchicznej ĹşrĂłdĹa podaje siÄ tytuĹ wĹaĹciwy ĹşrĂłdĹa, nastÄpnie dla czÄĹci ĹşrĂłdĹa z odrÄbnym tytuĹem wĹaĹciwym tworzy siÄ dodatkowy opis w osobnym zestawie atrybutĂłw stworzonych dla tej czÄĹci. Atrybut TytuĹ zawiera tytuĹ wĹaĹciwy. Dane przejmuje siÄ z gĹĂłwnej strony tytuĹowej. Informacje z innych miejsc ujmuje siÄ w nawiasy kwadratowe. Nawiasy kwadratowe traktuje siÄ jak jeden znak i stosuje odstÄp przed pierwszym i po drugim nawiasie. Atrybut koĹczy siÄ kropkÄ
(zob.): Format Marc21 rekordu bibliograficznego dla ksiÄ
Ĺźki - NUKAT, 2005. |
| 2. | Autor (TwĂłrca) | Creator | HasĹo gĹĂłwne - nazwa osobowa, nazwa ciaĹa zbiorowego, nazwa imprezy (100, 110, 111) | Jednostka odpowiedzialna za stworzenie treĹci ĹşrĂłdĹa. PrzykĹadami TwĂłrcy sÄ
osoby fizyczne, ciaĹa zbiorowe lub usĹugi. Zasadniczo nazwa TwĂłrcy powinna byÄ uĹźywana do oznaczenia tej jednostki. Przejmuje siÄ nazwÄ osobowÄ
, nazwÄ ciaĹa zbiorowego, nazwÄ imprezy ze ĹşrĂłdĹa. WybĂłr i forma gĹĂłwnego hasĹa autorskiego powinny byÄ zgodne z postanowieniami PN-N-01229 (przykĹad zapisu nazwy autora: Orzeszkowa, Eliza). Atrybut Autor zawiera nazwÄ osobowÄ
, nazwÄ ciaĹa zbiorowego lub nazwÄ imprezy. HasĹo osobowe jest to nazwa osobowa, tzn. nazwa wĹasna identyfikujÄ
ca danÄ
osobÄ. NazwÄ osobowÄ
moĹźe stanowiÄ: imiÄ, nazwisko, nazwisko i imiÄ, pseudonim, nazwa zwiÄ
zana z godnoĹciÄ
osoby, nazwa zaczynajÄ
ca siÄ od imienia (np. nazwy ĹwiÄtych, bĹogosĹawionych i niektĂłre nazwy Ĺredniowieczne). HasĹo osobowe moĹźe zawieraÄ dopowiedzenia: daty biograficzne, sĹowne okreĹlenia identyfikujÄ
ce danÄ
osobÄ: okreĹlenia pokrewieĹstwa, godnoĹci, tytuĹy szlacheckie itp. SĹownik wartoĹci atrybutu jest tworzony automatycznie i sugeruje siÄ sprawdzenie czy ĹźÄ
dana wartoĹÄ atrybutu jest juĹź utworzona, jeĹli tak, to naleĹźy jÄ
wstawiÄ poprzez wybĂłr z listy. Dopowiedzenia ujmuje siÄ ĹÄ
cznie w nawiasy okrÄ
gĹe z odstÄpem przed nawiasem otwierajÄ
cym, jeĹźeli jest wiÄcej niĹź jedno dopowiedzenie, oddziela siÄ je Ĺrednikiem z odstÄpami po obu jego stronach. Daty biograficzne oddziela siÄ ĹÄ
cznikiem. Na koĹcu atrybutu stawia siÄ kropkÄ (zob.): HasĹa osobowe, korporatywne i tytuĹoweâŚ- Warszawa: Wydaw. SBP,1999.- (Formaty Kartoteki ; 4). |
| 3. | Temat i sĹowa kluczowe (Opis rzeczowy) | Subject | SĹowa kluczowe niekontrolowane (653 $a) | Temat treĹci ĹşrĂłdĹa. Zasadniczo Opis rzeczowy bÄdzie wyraĹźony w formie sĹĂłw kluczowych opisujÄ
cych temat ĹşrĂłdĹa. Rekomenduje siÄ wybĂłr sĹĂłw kluczowych ze sĹownika kontrolowanego lub formalnego schematu klasyfikacji. SĹownik wartoĹci atrybutu jest tworzony automatycznie i sugeruje siÄ sprawdzenie, czy ĹźÄ
dana wartoĹÄ atrybutu jest juĹź utworzona, jeĹli tak, to moĹźna jÄ
wstawiÄ poprzez wybĂłr z listy. Atrybut Temat i sĹowa kluczowe zawiera sĹowa kluczowe, ktĂłre przyjmujÄ
postaÄ wyraĹźeĹ jedno lub wielowyrazowych. Na koĹcu atrybutu stawia siÄ kropkÄ (zob.): Format USMARC rekordu kartoteki haseĹ wzorcowychâŚ/ Anna Paluszkiewicz ; SBPâŚ.- Warszawa : Wydaw. SBP, 1999.- (Formaty, Kartoteki ; 5) Analiza dokumentu i jego opis przedmiotowy / Teresa GĹowacka.-Warszawa : Wydaw.SBP, 2003.- (Formaty, Kartoteki ; 13). |
| 4. | Opis | Description | Adnotacja wyjaĹniajÄ
ca (520 $a) | Adnotacje dotyczÄ
ce zawartoĹci treĹci ĹşrĂłdĹa. Opis moĹźe np. zawieraÄ, chociaĹź nie tylko: abstrakt, spis treĹci, odesĹanie do graficznego przedstawienia treĹci lub swobodny tekst okreĹlajÄ
cy treĹÄ, defekty w treĹci ĹşrĂłdĹa, znak lub numer wydawniczy specyficzny dla drukĂłw muzycznych. Atrybut Opis zawiera uzupeĹnienie lub wyjaĹnienie tytuĹu lub zwiÄzĹÄ
informacjÄ o treĹci. Na koĹcu atrybutu stawia siÄ kropkÄ (zob.): Format Marc21 rekordu bibliograficznego dla ksiÄ
Ĺźki -.NUKAT, 2005. |
| 5. | Wydawca (Wydawca ĹşrĂłdĹa) | Publisher | Wydawca (260 $a $b) | Jednostka odpowiedzialna za udostÄpnienie ĹşrĂłdĹa. PrzykĹadami wydawcy sÄ
osoby fizyczne, instytucje, organizacje lub usĹugi. Zasadniczo dla okreĹlenia tego elementu naleĹźy uĹźyÄ nazwy Wydawcy i/lub Drukarza. Atrybut Wydawca zawiera informacje dotyczÄ
ce opublikowania, druku i dystrybucji. Informacje te przejmuje siÄ z opisywanego dokumentu tj. gĹĂłwna strona tytuĹowa, inne preliminaria, okĹadka, metryka ksiÄ
Ĺźki, informacje z innych ĹşrĂłdeĹ ujmuje siÄ w nawiasy kwadratowe. JeĹli brak miejsca wydania stosuje siÄ skrĂłt [S. l.] JeĹli miejsc wydania jest wiÄcej niĹź dwa, to podaje siÄ nazwÄ wyróşnionÄ
typograficznie i skrĂłt [etc.]. JeĹli brak nazwy wydawcy podaje siÄ skrĂłt [s. n.] Przejmuje siÄ peĹnÄ
nazwÄ wydawcy z dokumentu. Znaki umowne: Dwa miejsca wydania rozdziela siÄ Ĺrednikiem, nazw wydawcy poprzedza siÄ dwukropkiem. JeĹli jest dodatkowo miejsce druku i nazwa drukarni, to ujmuje siÄ je ĹÄ
cznie w nawiasy okrÄ
gĹe i stosuje siÄ znaki umowne jak wyĹźej. Na koĹcu atrybutu stawia siÄ kropkÄ (zob.): Format Marc21 rekordu bibliograficznego dla ksiÄ
Ĺźki -.NUKAT, 2005. |
| 6. | WspĂłĹtwĂłrca | Contributor | HasĹo dodatkowe - nazwa osobowa, nazwa ciaĹa zbiorowego, nazwa imprezy (700, 710, 711) | Jednostka odpowiedzialna za wspĂłĹudziaĹ w tworzeniu treĹci ĹşrĂłdĹa. PrzykĹadami wspĂłĹtwĂłrcy sÄ
osoby fizyczne, ciaĹa zbiorowe lub usĹugi. Zasadniczo dla okreĹlenia tego elementu naleĹźy uĹźyÄ nazwy WspĂłĹtwĂłrcy wraz z okreĹleniem rodzaju wspĂłĹpracy zapisanym w nawiasie okrÄ
gĹym zgodnie ze sĹownikiem kontrolowanym. Forma dodatkowego hasĹa powinna byÄ zgodna z podanym przykĹadem: Borkowski, Jan. Oprac. SĹownik wartoĹci atrybutu jest tworzony automatycznie i sugeruje siÄ sprawdzenie czy ĹźÄ
dana wartoĹÄ atrybutu jest juĹź utworzona, jeĹli tak, to naleĹźy jÄ
wstawiÄ poprzez wybĂłr z listy. Atrybut WspĂłĹtwĂłrca zawiera dodatkowe hasĹa, ktĂłre zapewniajÄ
dostÄp do opisu inne niĹź podane w atrybucie Autor. HasĹo dodatkowe moĹźe zawieraÄ nazwÄ osobowÄ
, nazwÄ ciaĹa zbiorowego (w tym nazwÄ imprezy). HasĹa dodatkowe sporzÄ
dza siÄ dla nazwy osĂłb i ciaĹ zbiorowych ponoszÄ
cych wspĂłĹodpowiedzialnoĹÄ za intelektualnÄ
lub artystycznÄ
zawartoĹÄ dokumentu. HasĹa dodatkowe zawierajÄ
takĹźe nazwy osobowe i ciaĹ zbiorowych dla dzieĹ zwiÄ
zanych bibliograficznie z opisywanym dokumentem - w tym dokumentĂłw niesamoistnych wydawniczo zawartych w opisywanym dokumencie, jeĹźeli nie sporzÄ
dza siÄ dla nich osobnych opisĂłw. Wykaz skrĂłtĂłw dla okreĹlenia rodzaju wspĂłĹpracy zob. pod tabelÄ
. Na koĹcu atrybutu stawia siÄ kropkÄ (zob.): Format Marc21 rekordu bibliograficznego dla ksiÄ
Ĺźki -.NUKAT, 2005. |
| 7. | Data wydania | Date | Data wydania (260 $c) | Data zwiÄ
zana z wydarzeniem w okresie istnienia ĹşrĂłdĹa. W typowych przypadkach Data bÄdzie zwiÄ
zana z powstaniem lub dostÄpnoĹciÄ
ĹşrĂłdĹa. Rekomendowany najlepszy sposĂłb na kodowanie daty jest zdefiniowany w profilu ISO 8601 (http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime) jako format RRRR-MM-DD. JeĹli w Ĺşrdle brak daty wydania, podaje siÄ informacjÄ zgodnie z dotychczas przyjÄtÄ
praktykÄ
datowania. DatÄ wydania podaje siÄ cyframi arabskimi. Atrybut data wydania zawiera najpóźniejszÄ
datÄ wydania wystÄpujÄ
cÄ
w dokumencie. JeĹli brak daty wydania, podaje siÄ z odpowiednim wyjaĹnieniem wybranÄ
datÄ, np. rok dystrybucji - [dystr.], copyright - cop. bez nawiasu, rok druku - dr., rok wydania przybliĹźony [ca 1820], [post 1820], [ante 1820], [1820?]. Na koĹcu atrybutu stawia siÄ kropkÄ (zob.): Format Marc21 rekordu bibliograficznego dla ksiÄ
Ĺźki -.NUKAT, 2005. |
| 8. | Typ zasobu (Typ ĹşrĂłdĹa) | Type | Typ/forma dokumentu (Leader poz. 06) | Natura lub kategoria treĹci ĹşrĂłdĹa (oryginaĹu). Ten element zawiera kategorie, funkcje, gatunki lub poziomy agregacji dla treĹci. Rekomenduje siÄ wybĂłr wartoĹci elementu Typ ĹşrĂłdĹa z kontrolowanego sĹownika wprowadzonego do systemu dLibra (zob. wykaz pod tabelÄ
). |
| 9. | Format | Format | Typ formatu elektronicznego (856 $q) | Opis fizyczny cyfrowej materializacji ĹşrĂłdĹa. W typowych sytuacjach podaje siÄ okreĹlenie formatu dokumentu elektronicznego, np. test/html. Format moĹźe zawieraÄ typ mediĂłw lub opis fizyczny ĹşrĂłdĹa (np. wymiary). Format moĹźe byÄ uĹźyty dla okreĹlenia oprogramowania, sprzÄtu lub innego wyposaĹźenia niezbÄdnego do wyĹwietlenia lub dziaĹania ĹşrĂłdĹa. PrzykĹadami wymiarĂłw mogÄ
byÄ rozmiar i czas trwania. Rekomenduje siÄ wybĂłr wartoĹci z kontrolowanego sĹownika (np. lista TypĂłw MediĂłw Internetu - http://www.isi.edu/in-notes/iana/assignments/media-types/media-types, definiujÄ
ca formaty mediĂłw komputerowych). Na koĹcu atrybutu NIE stawia siÄ kropki. |
| 10. | Identyfikator zasobu (Identyfikator ĹşrĂłdĹa) | Identifier | Lokalizacja elektroniczna (856 $u), | Jednoznaczny odnoĹnik do zasobu cyfrowego w obrÄbie danego kontekstu. Rekomenduje siÄ identyfikowanie zasobu cyfrowego poprzez ciÄ
g znakĂłw lub numer dostosowany do formalnego systemu identyfikacyjnego. PrzykĹadem formalnego systemu identyfikacyjnego jest Uniform Resource Identifier (URI) (zawierajÄ
cy Uniform Resource Locator (URL)), Digital Object Identifier (DOI) oraz International Standard Book Number (ISBN). Atrybut Identyfikator zawiera: Podaje siÄ URI pozwalajÄ
cy zlokalizowaÄ dokument elektroniczny przy uĹźyciu istniejÄ
cych protokoĹĂłw internetowych. NajczÄĹciej identyfikatorem tym jest URL. Na koĹcu atrybutu NIE stawia siÄ kropki (zob.): Format MARC21 rekordu bibliograficznego dla dokumentu elektronicznego / Krystyna Sanetra.-Warszawa : Wydaw.SBP, 2003.- (Formaty, Kartoteki ; 12). |
| 11. | ĹšrĂłdĹo | Source | ĹšrĂłdĹo wprowadzanych danych (786 $o), | OdesĹanie do pierwotnego ĹşrĂłdĹa, z ktĂłrego pochodzi opisywany zasĂłb cyfrowy. Dany zasĂłb cyfrowy moĹźe pochodziÄ ze ĹşrĂłdĹa pierwotnego w caĹoĹci lub czÄĹci. Rekomendowanym najlepszym sposobem jest odesĹanie do ĹşrĂłdĹa poprzez ciÄ
g znakĂłw lub numer dostosowany do formalnego systemu identyfikacyjnego, np.: sygnatura ĹşrĂłdĹa (oryginaĹu lub mikrofilmu jeĹli on jest ĹşrĂłdĹem). Na koĹcu atrybutu nie stawia siÄ kropki. |
| 12. | JÄzyk | Language | Uwaga dot. jÄzyka (546 $a) Kod jÄzyka (041 $a) 008/35-37 | JÄzyk treĹci intelektualnych ĹşrĂłdĹa. Rekomendowanym sposobem dla tworzenia wartoĹci atrybutu jest ich definiowanie przy uĹźyciu znormalizowanego trzyliterowego kodu wg PN PN-ISO 639-2 (np.: polski = pol) i MARC code List for Languages. SĹownik wartoĹci atrybutu jest tworzony automatycznie i sugeruje siÄ sprawdzenie, czy ĹźÄ
dana wartoĹÄ atrybutu jest juĹź utworzona, jeĹli tak, to moĹźna jÄ
wstawiÄ poprzez wybĂłr z listy. Atrybut JÄzyk zawiera informacjÄ dotyczÄ
cÄ
jÄzyka (jÄzykĂłw) tekstu gĹĂłwnego i streszczeĹ. UĹźywany jest takĹźe w opisie dokumentĂłw wielojÄzycznych (takĹźe jeĹli jest to jÄzyk obrazkowy) lub zawierajÄ
cych tĹumaczenie oraz jeĹli jÄzyk streszczeĹ, abstraktĂłw, materiaĹĂłw towarzyszÄ
cych jest inny niĹź jÄzyk tekstu gĹĂłwnego. Na koĹcu atrybutu nie stawia siÄ kropki. |
| 13. | PowiÄ
zania (Relacja) | Relation | Uwaga dot. relacji nieokreĹlonej (787 $n), ID relacji nieokreĹlonej (787 $o) | OdesĹanie do ĹşrĂłdeĹ pozostajÄ
cych w relacji z opisywanym. Rekomenduje siÄ powiÄ
zanie gĹĂłwnego ĹşrĂłdĹa ze ĹşrĂłdĹem zwiÄ
zanym przy pomocy ciÄ
gu znakĂłw lub numeru dostosowanego do formalnego systemu identyfikacyjnego, np.: sygnatura mediĂłw zawierajÄ
cych kopiÄ ĹşrĂłdĹa (np. mikrofilm, CD). Na koĹcu atrybutu nie stawia siÄ kropki. |
| 14. | Zakres (Miejsce i czas) | Coverage | Uwaga ogĂłlna (500 $a) | ZasiÄg treĹci ĹşrĂłdĹa. Miejsce i czas w typowych sytuacjach zawiera lokalizacjÄ przestrzennÄ
(nazwa miejsca lub wspĂłĹrzÄdne geograficzne), okres czasowy (okreĹlenie okresu, data lub zakres dat) lub jurysdykcjÄ (takÄ
, jak nazwa jednostki administracyjnej). Rekomenduje siÄ wybĂłr wartoĹci elementu Miejsce i Czas ze sĹownika kontrolowanego. NastÄpnie, jeĹli jest to celowe, uĹźyte zostanÄ
nazwy miejsc lub okresy czasu, przy czym preferowane sÄ
identyfikatory numeryczne takie, jak zestawy wspĂłĹrzÄdnych lub zakresy dat. Na koĹcu atrybutu stawia siÄ kropkÄ. |
| 15. | Prawa | Rights | Warunki wykorzystania (540 $a) | Informacja o prawach wĹasnoĹci do ĹşrĂłdĹa. W sytuacjach typowych element WĹasnoĹÄ bÄdzie zawieraĹ okreĹlenie prawa wĹasnoĹci dla ĹşrĂłdĹa lub odesĹanie do serwisu dostarczajÄ
cego takÄ
informacjÄ. Informacja o wĹasnoĹci przedstawiona jest czÄsto jako Intellectual Property Rights (IPR), Copyright i róşnego rodzaju okreĹlenia wĹasnoci. JeĹźeli brak jest elementu WĹasnoĹÄ, nie moĹźna dokonywaÄ Ĺźadnych zaĹoĹźeĹ, co do jego statusu i innych praw dotyczÄ
cych ĹşrĂłdĹa. |
| 16. | Lokalizacja ĹşrĂłdĹa * | | | Nazwa oddziaĹu, w ktĂłrym przechowywane jest ĹşrĂłdĹo (oryginaĹ). Rekomenduje siÄ wybĂłr wartoĹci elementu Lokalizacja ĹşrĂłdĹa z kontrolowanego sĹownika wprowadzonego do systemu dLibra. |
*Atrybut Lokalizacja ĹşrĂłdĹa zostaĹ stworzony na potrzeby BCUWr dla celĂłw statystycznych oraz organizacyjnych i nie naleĹźy do podstawowego zestawu elementĂłw Dublin Core.
Propozycje opisu daty (Data wydania ĹşrĂłdĹa) w schemacie Dublin Core:
PrzykĹadowe daty:
RRRR-MM-DD czy 1457 (jeĹli mamy konkretnÄ
datÄ)
1200-1250 = 1 poĹ. XIII w. (podajemy zakres czasowy, w ktĂłrym dzieĹo najprawdopodobniej powstaĹo)
1250-1300 = 2 poĹ. XIII w.
1300-1325 = 1 ÄwierÄ XIV w. (jeĹli potrafimy uĹciĹliÄ)
1325-1350 = 2 ÄwierÄ XIV w.
1350-1375 = 3 ÄwierÄ XIV w.
1375-1400 = 4 ÄwierÄ XIV w.
1400-1420 = lata 20. XV w. (jeĹli jesteĹmy pewni, Ĺźe dzieĹo powstaĹo w tych latach, moĹźemy tÄ datÄ uĹciĹliÄ wedĹug potrzeb)
1490-1500 = koniec XV w.
1400-1500 = XV w. (jeĹli nie moĹźemy podaÄ daty konkretniejszej)
1400/1500 = przeĹom XIV i XV w.
Wykaz kodĂłw dla atrybutu Typ ĹşrĂłdĹa (Typ zasobu):
a - dokument piĹmienniczy (druk) = ksiÄ
Ĺźka, wydaw. ciÄ
gĹe, czasopismo elektroniczne, baza danych, strona WWW
c - druki muzyczne = nuty, mikroformy nut, nuty w wersji elektronicznej
d - rÄkopisy muzyczne = nuty, mikroformy nut
e - dokument kartograficzny = mapy, atlasy, globusy, mapy zdigitalizowane
f - rÄkopisy kartograficzne
g - dokumenty wizualne = film, kaseta wideo, taĹma filmowa, slajdy, materiaĹ przeznaczony do wyĹwietlania
i - nagrania dĹşwiÄkowe niemuzyczne
j - nagrania dĹşwiÄkowe muzyczne
k - dokumenty ikonograficzne (dwuwymiarowe) = rysunek, obraz, fotografia, kolaĹź, kartka pocztowa
m - dokumenty elektroniczne = programy, multimedia interakcyjne, usĹugi on-line
o - dokumenty mieszane z dwĂłch lub wiÄcej typĂłw, a Ĺźaden z nich nie dominuje
p - mieszany skĹad dokumentu, np. rÄkopis zawierajÄ
cy fotografie i taĹmÄ dĹşwiÄkowÄ
r - przedmiot trĂłjwymiarowy bÄdÄ
cy wytworem rÄ
k ludzkich, np. rzeĹşba, diorama, model, gry, puzzle, zabawki
t - rÄkopis
OkreĹlenie rodzaju wspĂłĹpracy (dla atrybutu WspĂłĹautor)
JeĹźeli jedna osoba speĹnia róşne role w powstaniu dokumentu, podaje siÄ okreĹlenie funkcji uznanej za najwaĹźniejszÄ
. Dla wspĂłĹautora nie stosuje siÄ okreĹlenia WspĂłĹaut. (nie podaje siÄ Ĺźadnego okreĹlenia).
OkreĹlenia rodzaju wspĂłĹpracy i ich skrĂłty:
| Autor bibliografii zaĹÄ
cznikowej | | Bibliogr. |
| Autor indeksu | | Indeks |
| Autor komentarza | | Koment. |
| Autor oryginaĹu | | Aut. oryg. |
| Autor posĹowia | | PosĹ. |
| Autor przedmowy | | Przedm. |
| Autor suplementu | | Supl. |
| Autor wstÄpu | | WstÄp |
| Drukarz | | Druk. |
| Fotograf | | Fot. |
| Ilustrator | | Il. |
| Kaligraf | | Kaligraf |
| OpracowujÄ
cy | | Oprac. |
| Redaktor | | Red. |
| TĹumacz | | TĹ. |
| TwĂłrca adaptacji | | Adapt. |
| TwĂłrca wyboru | | WybĂłr |
| TwĂłrca zbioru | | Zebr. |
| Wydawca | | Wyd. |
III. Metryka dla digitalizowanych obiektĂłw.
(WzĂłr metryki w pliku DOC)
IV. Schemat funkcjonalny BCUWr.
 |  |