{"id":5374,"date":"2015-09-02T10:09:10","date_gmt":"2015-09-02T08:09:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ebib.pl\/?p=5374"},"modified":"2015-09-02T14:28:25","modified_gmt":"2015-09-02T12:28:25","slug":"stoart-zwiazek-artystow-wykonawcow-wysyla-umowy-do-bibliotek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebib.pl\/?p=5374","title":{"rendered":"STOART – zwi\u0105zek artyst\u00f3w wykonawc\u00f3w wysy\u0142a umowy do bibliotek"},"content":{"rendered":"

Jak nas informuj\u0105 czytelnicy, przedstawiciele organizacji zbiorowego zarz\u0105dzania prawami autorskimi Zwi\u0105zek Stowarzysze\u0144 Artyst\u00f3w Wykonawc\u00f3w\u00a0 STOART, reprezentuj\u0105cej artyst\u00f3w wykonawc\u00f3w, kontaktowali si\u0119 z bibliotekami w sprawie konieczno\u015bci odprowadzania tantiem za publiczne odtwarzanie muzyki w bibliotece. <\/p>\n

Publiczne odtwarzanie to jedno z p\u00f3l eksploatacji (sposob\u00f3w korzystania z utworu), kt\u00f3re jest obj\u0119te monopolem autorskim, czyli wymaga zgody, w tym przypadku artysty wykonawcy i wyp\u0142acenia mu wynagrodzenia. W imieniu artysty o\u00a0 takie wynagrodzenie mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 organizacja zbiorowego zarz\u0105dzania. Tak\u0105\u00a0 organizacj\u0105 na mocy decyzji MKIDZN jest m.in. STOART. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 pobierania wynagrodzenia za publiczne odtwarzanie podlega jednak pewnym ograniczeniom, o czym szerzej poni\u017cej.\u00a0 Publikujemy wyja\u015bnienia MKiDZN, jakie w swoich indywidualnych sprawach uzyska\u0142y dwie biblioteki. Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce wyja\u015bnienia te nie s\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 wyk\u0142adni\u0105\u00a0 prawa, nie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wi\u0105\u017c\u0105ce dla wszystkich pomiot\u00f3w, a jedynie stanowi\u0105\u00a0 wytyczne dla tych, kt\u00f3rych sprawa by\u0142a przedstawiana. Nie zmienia to faktu, \u017ce wyja\u015bnienia MKiDZN w pe\u0142ni oddaj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105cy stan prawny i redakcji trudno by\u0142oby doj\u015b\u0107\u00a0 do innych konkluzji.<\/p>\n

W przypadku biblioteki w Rudzie<\/a> podstaw\u0105 do dochodzenia wynagrodzenia by\u0142o posiadanie przez bibliotek\u0119 radioodbiornika. Jak s\u0105dzimy STOART za\u0142o\u017cy\u0142, \u017ce skoro w bibliotece jest radio, to personel biblioteki i czytelnicy mog\u0105 s\u0142ucha\u0107\u00a0 odtwarzanej za jego po\u015brednictwem muzyki, to w ocenie STOART takie dzia\u0142anie wype\u0142nia warunki publicznego odtwarzania, za kt\u00f3re nale\u017cy si\u0119 wynagrodzenie artystom\u00a0 wykonawcom. Jednak\u017ce, o ile w definicji publicznego odtwarzania mie\u015bci si\u0119 udost\u0119pnienie\u00a0 za po\u015brednictwem odbiornika radiowego lub telewizyjnego, to jak s\u0142usznie wskazuje MKIDZN, ustawa o prawie autorskim zwalnia posiadaczy tych\u00a0 urz\u0105dze\u0144 z konieczno\u015bci odprowadzania wynagrodzenia – je\u015bli takie\u00a0 wykorzystanie nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z osi\u0105ganiem korzy\u015bci maj\u0105tkowych. W uproszczeniu, je\u015bli wykorzystanie muzyki nie przek\u0142ada si\u0119 np. na wzrost sprzeda\u017cy, jak to\u00a0 ma miejsce cho\u0107by w sklepach czy w klubach i dyskotekach, gdzie korzystanie z\u00a0 muzyki ma bezpo\u015bredni zwi\u0105zek z zarobkowym charakterem danego podmiotu. W tym miejscu warto wspomnie\u0107 o s\u0142ynnej sprawie fryzjera, kt\u00f3remu uda\u0142o si\u0119 wygra\u0107 proces z organizacj\u0105 zbiorowego zarz\u0105dzania ZAiKS, poniewa\u017c udowodni\u0142, \u017ce sam\u00a0 fakt posiadania w\u0142\u0105czonego radia nie mia\u0142 wp\u0142ywu na wzrost liczby klient\u00f3w i w efekcie jego zarobk\u00f3w. Biblioteka publiczna realizuje zasad\u0119 braku osi\u0105gania korzy\u015bci maj\u0105tkowych.<\/p>\n

W przypadku biblioteki w Siemiatyczach<\/a>\u00a0roszczenie by\u0142o du\u017co bardziej\u00a0 kuriozalne, o ile w og\u00f3le mo\u017cna stosowa\u0107 jak\u0105kolwiek gradacj\u0119 tych spraw.\u00a0 STOART uzna\u0142, \u017ce biblioteka powinna odprowadza\u0107 tantiemy za ewentualn\u0105\u00a0 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ods\u0142uchania muzyki z komputera przez pojedynczych u\u017cytkownik\u00f3w,\u00a0 kt\u00f3rzy na dodatek u\u017cywali s\u0142uchawek. W pismach MKIDZN, szczeg\u00f3\u0142owo wyja\u015bniono,\u00a0 \u017ce takie korzystanie nie mie\u015bci si\u0119 w definicji publicznego odtworzenia\u00a0 utworu, a zatem nie ma podstawy do roszcze\u0144.<\/p>\n

Kwoty, jakie naliczy\u0142 STOART bibliotekom, nie s\u0105 du\u017ce, ale w tym przypadku chodzi o zasad\u0119 \u2013 nie p\u0142acimy za to, za co nie musimy, a tak\u017ce o dyscyplin\u0119 finans\u00f3w publicznych, na stra\u017cy kt\u00f3rej stoj\u0105 wszyscy bibliotekarze.\u00a0 Przy okazji tej sprawy nale\u017c\u0105 si\u0119 s\u0142owa uznania zar\u00f3wno dla pa\u0144 bibliotekarek, zw\u0142aszcza dla Pani Ewy Nowik, dyrektor Biblioteki Miejskiej w Siemiatyczach, kt\u00f3re zdecydowa\u0142y, \u017ce spraw\u0119 nale\u017cy zbada\u0107 i wyja\u015bni\u0107, a tak\u017ce Ministerstwu Kultury, kt\u00f3re szybko i\u00a0 w spos\u00f3b zdecydowany zareagowa\u0142o na zg\u0142oszony problem, przesy\u0142aj\u0105c bibliotekom obszerne wyja\u015bnienia.<\/p>\n

To ju\u017c kolejna, po procesach s\u0105dowych w sprawie wykorzystania zdj\u0119\u0107 Mi\u0142osza, zdecydowana reakcja bibliotekarek i bibliotekarzy, kt\u00f3rzy nie poddaj\u0105c si\u0119 presji i gro\u017abom odpowiedzialno\u015bci prawnej, szukaj\u0105 samodzielnie rozwi\u0105za\u0144 zapewniaj\u0105cych im pewno\u015b\u0107 prawn\u0105, czy to na drodze wyja\u015bnie\u0144, czy to poprzez\u00a0 decyzj\u0119 s\u0105du. Tak trzyma\u0107!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak nas informuj\u0105 czytelnicy, przedstawiciele organizacji zbiorowego zarz\u0105dzania prawami autorskimi Zwi\u0105zek Stowarzysze\u0144 Artyst\u00f3w Wykonawc\u00f3w\u00a0 STOART, reprezentuj\u0105cej artyst\u00f3w wykonawc\u00f3w, kontaktowali si\u0119 z bibliotekami w sprawie konieczno\u015bci odprowadzania tantiem za publiczne odtwarzanie muzyki w bibliotece.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-5374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wiadomosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5374"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5383,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5374\/revisions\/5383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}