{"id":3359,"date":"2014-08-14T22:53:59","date_gmt":"2014-08-14T20:53:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ebib.pl\/?p=3359"},"modified":"2014-08-21T19:41:21","modified_gmt":"2014-08-21T17:41:21","slug":"szlifowanie-jezyka-inspirowane-teatrem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebib.pl\/?p=3359","title":{"rendered":"SZLIFOWANIE J\u0118ZYKA INSPIROWANE TEATREM"},"content":{"rendered":"

Wiesz, \u017ce w O\u015bwi\u0119cimiu mo\u017cna i\u015b\u0107 do teatru? W\u0142a\u015bnie tak, od 2011 roku, kiedy oddano do u\u017cytku nowy budynek Biblioteki, mieszka\u0144cy O\u015bwi\u0119cimia maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania spektakli w wykonaniu bibliotecznych grup teatralnych, zar\u00f3wno w j\u0119zyku polskim, jak i w j\u0119zyku angielskim. W Bibliotece GALERIA KSI\u0104\u017bKI <\/a>w O\u015bwi\u0119cimiu dzia\u0142aj\u0105 dwa warsztaty teatralne: Teatrzyk kukie\u0142kowy „Rozweso\u0142ek” dla dzieci m\u0142odszych i Drama Club „Circle of friends” w j\u0119zyku angielskim dla dzieci starszych i m\u0142odzie\u017cy. <\/strong><\/p>\n

Drama Club „Circle of friends”, to zaj\u0119cia teatralne dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, m\u00f3wi\u0105cych
\ni pisz\u0105cych w j\u0119zyku angielskim na poziomie dobrym. M\u0142odzie\u017c wraz z opiekunem dzia\u0142aj\u0105 na zasadzie \u201eod pomys\u0142u do wyst\u0119pu\u201d, czyli sami tworz\u0105 scenariusz do spektaklu, oczywi\u015bcie w j\u0119zyku angielskim, samodzielnie przygotowuj\u0105 swoje kostiumy, rekwizyty i pod okiem instruktora szlifuj\u0105 gr\u0119 aktorsk\u0105. Jest to grupa zapale\u0144c\u00f3w kreuj\u0105cych ma\u0142e przedstawienia w j\u0119zyku angielskim, kt\u00f3r\u0105 tworz\u0105 uczniowie w r\u00f3\u017cnym wieku od 12 do 17 lat. Nie jest to praca \u0142atwa, ale niezwykle ciekawa i uwalniaj\u0105ca tw\u00f3rcze kreacje uczestnik\u00f3w i pomimo trudu dzieci pracuj\u0105, bo wiedz\u0105, \u017ce ich sukces sk\u0142ada si\u0119 na sukces ca\u0142ej grupy. Ucz\u0105 si\u0119 pracy w zespole, tworz\u0105c przedstawienie, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mogli zaprezentowa\u0107 publiczno\u015bci, swoim najbli\u017cszym i znajomym. Tym wi\u0119ksz\u0105 satysfakcj\u0119 sprawia im fakt, \u017ce wszystko stanowi oryginalny pomys\u0142 grupy i jest wykonane od podstaw przez jej uczestnik\u00f3w.<\/p>\n

Prac\u0119 grupy koordynuje Lucy Jurys, kt\u00f3ra przywioz\u0142a pomys\u0142 z Toronto z Mavo Academy Art & Music prowadzonej przez o\u015bwi\u0119cimiank\u0119 Magdalen\u0119 Papierz. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce nigdzie w Ma\u0142opolsce ten rodzaj tworzenia spektaklu przez m\u0142odzie\u017c i dzieci nie jest jeszcze realizowany. Pani Lucyna Jurys to osoba z wieloletnim do\u015bwiadczeniem w pracy z m\u0142odzie\u017c\u0105 i dzie\u0107mi, w tym r\u00f3wnie\u017c dzie\u0107mi z r\u00f3\u017cnymi upo\u015bledzeniami, kt\u00f3ra organizowa\u0142a takie warsztaty w Polsce i za granic\u0105, m.in. w Stanach Zjednoczonych i w Kanadzie. Praca w grupie teatralnej daje m\u0142odemu cz\u0142owiekowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyciszenia, uczy go cierpliwo\u015bci i panowania nad sob\u0105 […]. Przygotowanie ka\u017cdego spektaklu wymaga du\u017cego wysi\u0142ku. Wsp\u00f3lnego, nieraz godzinami, powtarzania kwestii, a\u017c do skutku, do tzw. „wyrycia na blach\u0119”, przy czym efekty tej ci\u0119\u017ckiej pracy nie s\u0105 widoczne od razu, ale najmniejsza poprawa daje satysfakcj\u0119 <\/em>– tak o swojej pracy m\u00f3wi pani \u0141ucja Jurys.<\/p>\n

Grupa Drama Club wystawi\u0142a ju\u017c sze\u015b\u0107 spektakli: „The perfect father”, „The golden apple”, „Magnificent little firtree”, „The secret doorway”, „The island of lost dreams” i „The secrets of Hollywood”. Uczestnictwo w grupie Drama Club cieszy si\u0119 ogromnym zainteresowaniem, tym bardziej, \u017ce praca tych m\u0142odych ludzi na zaj\u0119ciach bibliotecznych jest doceniana i punktowana r\u00f3wnie\u017c w o\u015bwi\u0119cimskich szko\u0142ach. Warsztaty odbywaj\u0105 si\u0119 w ci\u0105gu roku szkolnego od wrze\u015bnia do czerwca, w ka\u017cd\u0105 \u015brod\u0119 miesi\u0105ca, a pr\u00f3by trwaj\u0105 niejednokrotnie a\u017c do zamkni\u0119cia biblioteki. Tak\u017ce i w tym roku szkolnym, zaraz po wakacjach, od wrze\u015bnia Grupa Drama Club wznawia swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, dlatego zach\u0119camy i zapraszamy dzieci od 12 lat\u00a0i m\u0142odzie\u017c, m\u00f3wi\u0105ce po angielsku do zapis\u00f3w do naszej grupy.<\/p>\n

Zapisu do grupy mo\u017cna dokona\u0107 osobi\u015bcie w Dziale Promocji lub mailowo na adres: marketing@mbp-oswiecim.pl<\/a>, wysy\u0142aj\u0105c imi\u0119 i nazwisko uczestnika oraz wiek i numer telefonu do kontaktu. Zapraszamy.<\/p>\n

Nades\u0142a\u0142a: A. Mirek<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wiesz, \u017ce w O\u015bwi\u0119cimiu mo\u017cna i\u015b\u0107 do teatru? W\u0142a\u015bnie tak, od 2011 roku, kiedy oddano do u\u017cytku nowy budynek Biblioteki, mieszka\u0144cy O\u015bwi\u0119cimia maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ogl\u0105dania spektakli w wykonaniu bibliotecznych grup teatralnych, zar\u00f3wno w j\u0119zyku polskim, jak i w j\u0119zyku angielskim. … Czytaj dalej →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lokalne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3359"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3382,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3359\/revisions\/3382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}