{"id":26686,"date":"2024-11-07T13:22:31","date_gmt":"2024-11-07T12:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebib.pl\/?p=26686"},"modified":"2024-11-11T19:36:01","modified_gmt":"2024-11-11T18:36:01","slug":"dzialalnosc-bibliotek-poza-budynkiem-konferencja-bibliotekarzy-euroregionu-nysa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebib.pl\/?p=26686","title":{"rendered":"Dzia\u0142alno\u015b\u0107 bibliotek poza budynkiem &#8211; Konferencja Bibliotekarzy Euroregionu Nysa"},"content":{"rendered":"\n<p>21 pa\u017adziernika 2024 roku w Lubaniu odby\u0142a si\u0119 Konferencja Bibliotekarzy Euroregionu Nysa &#8211; Dzia\u0142alno\u015b\u0107 bibliotek poza budynkiem. Konferencja zosta\u0142a zorganizowana  przez Jeleniog\u00f3rskie Centrum Informacji i Edukacji Regionalnej &#8211; Ksi\u0105\u017cnic\u0119 Karkonosk\u0105 i &nbsp;Kultur &#8211; und Weiterbildungsgesellschaft mbH w L\u00f6bau, jako efekt wieloletniej wsp\u00f3\u0142pracy polskich, niemieckich i czeskich bibliotekarzy, kt\u00f3rzy spotykaj\u0105 si\u0119 regularnie, tworz\u0105c Grup\u0119 Robocz\u0105 EUREX- Biblioteki w ramach Euroregionu Nysa.<br><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p><br>W s\u0142oneczny poniedzia\u0142ek do Lubania przyjechali bibliotekarze z trzech kraj\u00f3w, \u017ceby podzieli\u0107 si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami zgodnymi z tematem konferencji. Stron\u0119 polsk\u0105 reprezentowa\u0142y biblioteki z Lubania, Jeleniej G\u00f3ry, Kowar, Bogatyni i Zgorzelca. Zebrani zapoznali si\u0119 z bardzo bogat\u0105 ofert\u0105, przygotowan\u0105 dla czytelnik\u00f3w i mieszka\u0144c\u00f3w. By\u0142y w\u015br\u00f3d nich zaj\u0119cia animacyjne na powietrzu, gry miejskie, kluby zainteresowa\u0144, spacery regionalne, akcje spo\u0142eczne, festyny, udzia\u0142 w Narodowym Czytaniu, kiermaszach, odwiedzinach w innych instytucjach i plac\u00f3wkach, rajdach rowerowych, edukacji ekologicznej, akcjach wolontariackich i integracyjnych w obr\u0119bie lokalnej spo\u0142eczno\u015bci oraz promocji zbior\u00f3w regionalnych, obs\u0142udze turyst\u00f3w i o\u017cywianiu przestrzeni miejskiej. <br>Danuta Bunij z kowarskiej biblioteki pi\u0119knie podsumowa\u0142a wypowiedzi polskich bibliotekarzy: Jeste\u015bmy tam, gdzie nas zaprosz\u0105\u2026 i gdzie sami si\u0119 wprosimy. Natomiast Marta Justy\u0144ska z Bogatyni podkre\u015bli\u0142a \u017cartobliwie, \u017ce wsp\u00f3\u0142czesny bibliotekarz powinien mie\u0107 nieograniczone zdolno\u015bci i umiej\u0119tno\u015bci, dobrze je\u015bli je\u017adzi na rowerze, \u015bpiewa, ta\u0144czy i robi na drutach\u2026 oraz zna si\u0119 na nowoczesnych technologiach.<br>Bibliotekarki z Niemiec om\u00f3wi\u0142y bardzo ciekawe projekty, realizowane w Zittau, Bischofswerdzie i L\u00f6bau. Zaprezentowano Projekt Lesekinder skierowany do przedszkolak\u00f3w, kt\u00f3rzy wg bada\u0144 nie maj\u0105 w domach kontaktu z ksi\u0105\u017ck\u0105. Projekt ten jest realizowany w miejscowo\u015bciach, w kt\u00f3rych nie funkcjonuj\u0105 biblioteki i anga\u017cuje mieszka\u0144c\u00f3w w czytanie dzieciom. W kolejnej prezentacji bibliotekarka z Bischofwerdy zabra\u0142a nas do ZOO, gdzie odbywa si\u0119 du\u017ca przygoda czytelnicza, czytane s\u0105 ksi\u0105\u017cki przy wybiegach zwierz\u0105t, po ZOO spaceruj\u0105 postaci z bajek, ma\u0142y teatr prezentuje kr\u00f3tkie przedstawienia. Wsz\u0119dzie panuje s\u0142oneczna atmosfera i s\u0142ycha\u0107 dzieci\u0119ce \u015bmiechy. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 biblioteki w Zittau, kt\u00f3ra nie jest bibliotek\u0105 miejsk\u0105, to pr\u00f3ba pokazania si\u0119 w przestrzeni miejskiej. Opiera si\u0119 ona na wsp\u00f3\u0142pracy z miejskimi instytucjami, szko\u0142ami, obecno\u015bci\u0105 na miejskich wydarzeniach, organizowaniem akcji plenerowych, promowaniu si\u0119 na drogowskazie i &#8230; na \u015bmieciarkach, kt\u00f3re obje\u017cd\u017caj\u0105 powiat. Wyj\u015bciem na zewn\u0105trz jest r\u00f3wnie\u017c praktyczne wsparcie bibliotek w powiecie i obs\u0142uga bibliobusa.<br>Po przerwie i kuluarowych dyskusjach, podczas kt\u00f3rych powsta\u0142y nowe pomys\u0142y na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 bibliotek w Euroregionie Nysa, na scen\u0119 wkroczyli bibliotekarze z Czech.<br>Opowiedzieli o nocy literatury w Czeskiej Lipie, kt\u00f3ra odbywa si\u0119 w kilku miejscach w mie\u015bcie i przyci\u0105ga rzesze uczestnik\u00f3w, o Nocy z Andersenem w Turnowie, podczas kt\u00f3rej przez miasto przechodzi korow\u00f3d postaci z bajek, odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty, pokazy ogni, a dzieci sp\u0119dzaj\u0105 noc w bibliotece na czytaniu ba\u015bni i zabawach opartych o literatur\u0119. W powiecie Semily du\u017cy nacisk k\u0142adziony jest na wspieranie ma\u0142ych bibliotek oraz budowanie sieci wsparcia s\u0105siedzkiego wok\u00f3\u0142 nich. Prezentacja skupia\u0142a si\u0119 na pokazaniu, \u017ce przy ma\u0142ych \u015brodkach finansowych i ogromnym wsparciu lokalnym, wolontariackim mo\u017cna zdzia\u0142a\u0107 bardzo du\u017co. Ma\u0142e biblioteki maj\u0105 bowiem potencja\u0142. Propozycje dzia\u0142a\u0144 du\u017cej biblioteki wojew\u00f3dzkiej w przestrzeni miejskiej i regionalnej zaprezentowali bibliotekarz z Liberca, kt\u00f3rzy tradycyjnie bior\u0105 udzia\u0142 w olbrzymich targach EDUCA WEEK i cyklicznie organizuj\u0105 spacery literackie po regionie. Terenowe spotkania z literatur\u0105, pisarzami i histori\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 olbrzymi\u0105 popularno\u015bci\u0105.<br>Po dyskusji uczestnicy zwiedzili Powiatow\u0105 i Miejsk\u0105 Bibliotek\u0119 Publiczn\u0105 w Lubaniu.<br>Konferencja udowodni\u0142a, \u017ce polskie, niemieckie i czeskie biblioteki Euroregionu Nysa potrafi\u0105 sprosta\u0107 wymaganiom wsp\u00f3\u0142czesnych u\u017cytkownik\u00f3w, wychodz\u0105c im naprzeciw. Opuszczaj\u0105 mury bibliotek, \u017ceby bawi\u0107, uczy\u0107, rozwija\u0107 zainteresowania, promowa\u0107 czytanie i walory regionu, organizowa\u0107 wa\u017cne spo\u0142eczne akcje, wspiera\u0107 dzia\u0142ania innych i czerpa\u0107 z tego satysfakcj\u0119. Spotkanie pozwoli\u0142o na wymian\u0119 do\u015bwiadcze\u0144 i da\u0142o inspiracj\u0119 dla organizacji kolejnych wydarze\u0144. Dzi\u0119ki praktyce innych bibliotekarze unikn\u0105 b\u0142\u0119d\u00f3w i b\u0119d\u0105 mie\u0107 jeszcze bardziej atrakcyjn\u0105 ofert\u0119 dla dzieci, m\u0142odzie\u017cy, doros\u0142ych i senior\u00f3w.<br>Wszystkie prezentacje zostan\u0105 przed ko\u0144cem roku opublikowane na stronie <a href=\"https:\/\/jbc.jelenia-gora.pl\/\/dlibra\/metadatasearch?action=AdvancedSearchAction&amp;type=-3&amp;val1=Description:%22Projekt+Dzia%C5%82alno%C5%9B%C4%87+bibliotek+poza+budynkiem.+Konferencja+bibliotekarzy+Euroregionu+Nysa+jest+dofinansowany+przez+Uni%C4%99+Europejsk%C4%85+ze+%C5%9Brodk%C3%B3w+Europejskiego+Funduszu+Rozwoju+Regionalnego+w+ramach+Funduszu+Ma%C5%82ych+Projekt%C3%B3w+Polska+%5C-+Saksonia+2021%5C-2027%5C%22%22\">Jeleniog\u00f3rskiej Biblioteki Cyfrowej<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja1-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"965\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja1-1-965x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26703\" srcset=\"https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja1-1-965x1024.jpg 965w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja1-1-283x300.jpg 283w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja1-1-768x815.jpg 768w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja1-1-1448x1536.jpg 1448w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja1-1-1930x2048.jpg 1930w\" sizes=\"auto, (max-width: 965px) 100vw, 965px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"962\" src=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja2-1024x962.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26684\" srcset=\"https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja2-1024x962.jpg 1024w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja2-300x282.jpg 300w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja2-768x721.jpg 768w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja2-1536x1442.jpg 1536w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja2-2048x1923.jpg 2048w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja2-319x300.jpg 319w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja3-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26683\" srcset=\"https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja3-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja3-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja3-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja3-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja4-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja4-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26682\" srcset=\"https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja4-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja4-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja4-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja4-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja4-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja5-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja5-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26681\" srcset=\"https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja5-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja5-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja5-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja5-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja6-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja6-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26680\" srcset=\"https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja6-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja6-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja6-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja6-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja6-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja7-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja7-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26679\" srcset=\"https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja7-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja7-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja7-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja7-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja7-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja7-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja8-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja8-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26678\" srcset=\"https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja8-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja8-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja8-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja8-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja8-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.ebib.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Konferencja8-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Projekt Dzia\u0142alno\u015b\u0107 bibliotek poza budynkiem. Konferencja bibliotekarzy Euroregionu Nysa jest dofinansowany przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Ma\u0142ych Projekt\u00f3w Polska &#8211; Saksonia 2021-2027&#8243;<\/p>\n\n\n\n<p>Nades\u0142a\u0142a Joanna Jagodzi\u0144ska, joanna.jagodzinska@biblioteka.jelenia-gora.pl, 792&nbsp;707&nbsp;901<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 pa\u017adziernika 2024 roku w Lubaniu odby\u0142a si\u0119 Konferencja Bibliotekarzy Euroregionu Nysa &#8211; Dzia\u0142alno\u015b\u0107 bibliotek poza budynkiem. Konferencja zosta\u0142a zorganizowana przez Jeleniog\u00f3rskie Centrum Informacji i Edukacji Regionalnej &#8211; Ksi\u0105\u017cnic\u0119 Karkonosk\u0105 i &nbsp;Kultur &#8211; und Weiterbildungsgesellschaft mbH w L\u00f6bau, jako efekt &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ebib.pl\/?p=26686\">Czytaj dalej <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-26686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wiadomosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26686"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26705,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26686\/revisions\/26705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}