{"id":1040,"date":"2013-07-01T22:03:39","date_gmt":"2013-07-01T20:03:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ebib.pl\/?p=1040"},"modified":"2013-07-02T10:18:44","modified_gmt":"2013-07-02T08:18:44","slug":"stanowisko-organizacji-bibliotekarskich-w-sprawie-konsultacji-spolecznych-dotyczacych-dozwolonego-uzytku-publicznego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebib.pl\/?p=1040","title":{"rendered":"Stanowisko organizacji bibliotekarskich w sprawie konsultacji spo\u0142ecznych dotycz\u0105cych dozwolonego u\u017cytku publicznego"},"content":{"rendered":"

W maju 2013 r. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego og\u0142osi\u0142o konsultacje spo\u0142eczne w sprawie dozwolonego u\u017cytku publicznego http:\/\/www.prawoautorskie.gov.pl\/pages\/posts\/rozpoczely-sie-konsultacje-dotyczace-dozwolonego-uzytku-publicznego-210.php<\/a>. To pierwszy taki du\u017cy przegl\u0105d legislacji i zwi\u0105zanej z ni\u0105 problem\u00f3w. Jak podaje Ministerstwo: „Resort chce m.in. zidentyfikowa\u0107 trudno\u015bci, jakie napotykaj\u0105 polskie muzea, biblioteki, instytucje naukowe, o\u015bwiatowe oraz edukacyjne podczas stosowania tych przepis\u00f3w. Pa\u0144stwa do\u015bwiadczenia, sugestie i propozycje mog\u0105 by\u0107 pomocne przy ocenie funkcjonowania dozwolonego u\u017cytku publicznego w Polsce oraz podczas formu\u0142owania ewentualnych zmian obowi\u0105zuj\u0105cych regulacji w tym zakresie.”<\/p>\n

W odpowiedzi na konsultacje organizacje bibliotekarskie (Konferencja Dyrektor\u00f3w Bibliotek Akademickich Szk\u00f3\u0142 Polskich, Konferencja Dyrektor\u00f3w Wojew\u00f3dzkich Bibliotek Publicznych, Pozna\u0144ska Fundacja Bibliotek Naukowych oraz Stowarzyszenie EBIB i Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich) przes\u0142a\u0142y do Ministerstwa Stanowisko organizacji bibliotekarskich w sprawie konsultacji spo\u0142ecznych. <\/a>Zosta\u0142o ono przygotowane przez dra Krzysztofa Siewicza we wsp\u00f3\u0142pracy z Barbar\u0105 Szczepa\u0144sk\u0105.<\/p>\n

Podstaw\u0105 by\u0142 materia\u0142 zebrany na warsztatach konsultacyjnych ze \u015brodowiskami bibliotekarskimi przeprowadzonych w drugiej po\u0142owie 2012 r. w ramach projektu Reforma prawa autorskiego dla bibliotek. Stanowisko zawiera najwa\u017cniejsze problemy bibliotek zwi\u0105zane z obecnym kszta\u0142tem prawa autorskiego oraz propozycje ich rozwi\u0105za\u0144. Projekt realizowany by\u0142 przez Centrum Cyfrowe Projekt: Polska oraz Pozna\u0144sk\u0105 Fundacj\u0119 Bibliotek Naukowych z grantu fundacji EIFL http:\/\/centrumcyfrowe.pl\/projekty\/reforma-prawa-autorskiego-dla-bibliotek\/<\/a>.<\/p>\n

Za\u0142\u0105cznikiem do stanowiska jest opinia Konferencji Dyrektor\u00f3w Bibliotek Akademickich Szk\u00f3\u0142 Polskich w zakresie zasadno\u015bci przy\u0142\u0105czenia si\u0119 przez Rz\u0105d Rzeczypospolitej Polskiej do post\u0119powania dotycz\u0105cego wydania przez Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci UE orzeczenia wst\u0119pnego w sprawie TUD (C-117\/13) http:\/\/kangur.uek.krakow.pl\/biblioteka\/konferencja\/opinie\/opinia_2013_05_15.pdf<\/a> . Sprawa C-117\/13, tocz\u0105ca si\u0119 przed Trybuna\u0142em Sprawiedliwo\u015bci w Luxemburgu http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/liste.jsf?num=C-117\/13<\/a> dotyczy sprawy niezmiernie wa\u017cnej dla tworz\u0105cych biblioteki cyfrowe, a mianowicie wyk\u0142adni art. 5 ust. 3 lit. n) dyrektywy 2001\/29\/WE, kt\u00f3ra jest podstaw\u0105 dla art. 28 pkt 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.<\/p>\n

S\u0105d ma udzieli\u0107 odpowiedzi na nast\u0119puj\u0105ce pytania:<\/p>\n

1) Czy zasady zakupu lub licencji w rozumieniu art. 5 ust. 3 lit. n) dyrektywy 2001\/29\/WE obowi\u0105zuj\u0105 w przypadku, gdy w\u0142a\u015bciciel prawa proponuje wymienionym tam instytucjom zawarcie um\u00f3w licencyjnych o korzystanie z dzie\u0142a na odpowiednich warunkach?<\/p>\n

2) Czy art. 5 ust. 3 lit. n) dyrektywy 2001\/29\/WE uprawnia pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie do przyznania instytucjom prawa do dygitalizacji dzie\u0142 zawartych w ich zbiorach, gdy jest to konieczne do udost\u0119pnienia tych dzie\u0142 za po\u015brednictwem ko\u0144c\u00f3wek systemu informatycznego (terminali)?<\/p>\n

3) Czy prawa przewidziane przez pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie zgodnie z art. 5 ust. 3 lit. n) dyrektywy 2001\/29\/WE mog\u0105 si\u0119ga\u0107 tak daleko, \u017ce u\u017cytkownicy terminali mog\u0105 drukowa\u0107 na papierze udost\u0119pnione tam dzie\u0142a lub zapisywa\u0107 je na kluczach USB?<\/p>\n

Opinia Konferencji przygotowywana by\u0142a na potrzeby Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wy\u017cszego. Decyzj\u0119 w sprawie przyst\u0105pienia Polski do post\u0119powania (wraz z ewentualnym stanowiskiem) podejmuje Ministerstwo Spraw Zagranicznych.<\/p>\n

Komunikat opracowa\u0142a Barbara Szczepa\u0144ska<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W maju 2013 r. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego og\u0142osi\u0142o konsultacje spo\u0142eczne w sprawie dozwolonego u\u017cytku publicznego http:\/\/www.prawoautorskie.gov.pl\/pages\/posts\/rozpoczely-sie-konsultacje-dotyczace-dozwolonego-uzytku-publicznego-210.php. To pierwszy taki du\u017cy przegl\u0105d legislacji i zwi\u0105zanej z ni\u0105 problem\u00f3w. Jak podaje Ministerstwo: „Resort chce m.in. zidentyfikowa\u0107 trudno\u015bci, jakie napotykaj\u0105 polskie … Czytaj dalej →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wiadomosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1040"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1043,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1040\/revisions\/1043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebib.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}